Activitats literàries

Publicacions 

Laura Jaime i Femenia. Revista Cavall Fort, núm. 623. Conte:  Llibertat provisional. Juliol 1988  http://www.cavallfort.cat/
 
Laura Jaime i Femenia. Revista Cavall Fort, núm. 635. Conte:  L'ascensor. Gener 1989   http://www.cavallfort.cat/
 
Laura Jaime i Femenia. Revista Cavall Fort, núm. 670. Conte: Un pare nostre per als que van errats. Juny 1990   http://www.cavallfort.cat/

Laura Jaime i Femenia. Ara que no sóc a casa. Òmnium Cultural de la Catalunya Nord. Abril 1991

Laura Jaime i Femenia. Els contes de la Nana Bunilda. El pastís de cireres. Il.lustradora Maria Rius. Editorial Toray. Barcelona 1992, ISBN 84-310-3420-3

Laura Jaime i Femenia. El pastel de cerezas. Il.lustradora Maria Rius. Editorial Toray. Barcelona 1992, ISBN 84-310-3425-4

Laura Jaime i Femenia. El pastís de cireres i El pastel de cerezas. Emès per TVE en català i castellà

Laura Jaime i Femenia. Desordre de passions. Editorial Llibres del Trabucaire. Barcelona 2000, premi extraordinari de relats curts “Xè aniversari” d’Òmnium Cultural de la Catalunya Nord, ISBN 2-912966-29-9.
 http://perso.wanadoo.fr/editions.trabucaire/catala/nov.htm

Laura Jaime i Femenia, Enric Larreula i Vidal i Matthew Tree. Contes per     parlar. Publicats pel Departament de la Presidència de la GC. 2006, ISBN-    84-393-7089-X

Laura Jaime i Femenia,  Jan Grau i M. Mercè Roca i Perich.  Contes per     parlar. Publicats pel Departament de la Presidència de la GC- 2006, ISBN-    84-393-7089-X



Traduccions

Murciano, Carlos. Compto amb tu. Original: Cuento con Tigo. Editorial Noguer. Madrid ,1990, ISBN 84-279-3373-8

Alonso, Fernando. En Feral i les cigonyes. Premi del Ministeri de Cultura. Original: Feral y las cigüeñas. Editorial Noguer. Barcelona, 1989, ISBN 84-279-7408-6       

Vázquez-Vigo, Carmen. Paraula d'arbre. Original: Palabra de árbol.  Editorial Noguer. Barcelona, 1990, ISBN 84-279-7420-5

Kurtz, Carmen. Qui ha vist un ou? Original: ¿Quién ha visto un huevo?   Editorial Noguer. Barcelona, ISBN 84-279-3442-4

Doumerc, Beatriz. Una ploma amb història. Original: Una pluma con  historia. Editorial Lluís Vives. Col·lecció Ala Delta, núm. 27. Barcelona 1991
 
Ramón, Elisa. El singlot del senyor Pot. Original: El hipo del hipopótamo.  Editorial Lluís Vives. Col·lecció Ala Delta. Barcelona 1991

Martinovitsné Kutas Ilona. La Bíblia  noruega. Original: A Norvég biblia. traducció del conte a 77 llengües. Hongria 1994, ISBN 963-650-673-6.     http://manybooks.net/authors/ilonamar.html

Gómez Cerdá, Alfredo. El monstre i la bibliotecària. Original: El monstruo y la bibliotecaria. Editorial Noguer. Juny 1995, ISBN 279-3456-4.

Nova  Enciclopèdia Catalana de l’Estudiant, volum 7 Països del món, Editorial Carroggio, 1999


Premis

Premi de narració Alfons Miàs concedit per Òmnium Cultural de la Catalunya Nord, la nit literària de Sant Jordi, abril 1991 per l’obra Ara que no sóc a casa.

Premi extraordinari de relats curts “Xè aniversari” d’Òmnium Cultural de   la    Catalunya Nord, atorgat per la Generalitat de Catalunya, la nit literària de Sant Jordi, abril 1999, per a l’obra Tots els dies són sants i bons quan s’està en gràcia de Déu, publicat amb el títol Desordre de passions. Perpinyà 2000. Editorial Trabucaire. ISBN 2-912966-29-9 http://perso.wanadoo.fr/editions.trabucaire/catala/nov.htm

La cuina dels bolets de Llagostera, publicat octubre de 2017, per Editorial Gregal. ISBN 978-84-17082-30-7

Participació en certàmens

Membre del jurat del premi extraordinari per commemorar els 150 anys del naixement del  diari de Vilanova, l’any  2000   http://www.vilanova.org/diari/novembre00/7/3.htm
   
Membre del jurat dels Jocs Florals de l’Autoritat Portuària de Barcelona i la Comunitat Logística des de l’any 2000 en què es van convocar els primers Jocs Florals fins al 2004  http://www.apb.es/en/SERVICES/Community_Services/Catalan_Language_Service/Jocs_Florals/Jury




Associació Escriptors en Llengua Catalana
CEDRO